- талабиданӣ
- [طلبيدني]пурсиданӣ
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
талабидан — [طلبيدن] 1. пурсидан, хостан (чизеро) 2. талаб кардан; орзу намудан 3. даъват кардан, ҷеғ задан 4. хоҳиш кардан 5. ҷустуҷӯ кардан, кофтан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
амон — [امان] 1. тинҷӣ, осоиш, эминӣ, бехавфӣ; амну амон тинҷию осоиштагӣ 2. зинҳор, паноҳ, наҷот; роҳи амон роҳи халосӣ, роҳи наҷот, роҳи гурез ба ҷои бехавф; хати амон ҳуҷҷати бахшоиши гуноҳ, афвнома; амон бурдан паноҳ бурдан (ба ҷое); амон додан ором … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гадоӣ — [گدائي] 1. садақа талабидан аз дигарон барои рӯзгузаронӣ; гадо будан, садақа пурсидан, бахшишталабӣ 2. бенавоӣ, бечорагӣ, оҷизӣ, нотавонӣ; гадоӣ кардан бахшиш талабидан, садақа пурсидан; ба гадоӣ афтодан гадо шудан, оҷиз ва нотавон гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
истионат — [استعانت] а. ионат хостан, ёрмандӣ талабидан, мадад пурсидан; истионат бурдан ба чизе талаби ёрӣ кардан; такя кардан ба чизе; истионат кардан (намудан) ионат хостан, ёрӣ талабидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бозхостан — [بازخواستن] баргашта талаб кардан, пас талабидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
даҳон — (даҳан) [دهان // دهن] 1. узви инсон ва ҳайвон, ки забон ва дандонҳо дар он ҷойгир аст 2. қисми саркушодаи зарф, тӯп, шиша ва ғ. ; ҷои даробарои баъзе чизҳои миёнковок, мадхал: даҳони ғор 3. гуфт., маҷ. калима: як ду даҳон гап задан; як даҳон…… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дод — I [داد] асоси замони ҳозира гузашта аз додан II [داد] 1. бахшиш, ато; инъом 2. адл, инсоф, адолат; дод густурдан адлу инсоф пойдор кардан, адолат ба кор бурдан; дод додан қатъи низоъ кардан; адолат ба кор бурдан, ҳукм ба тарафи ҳақ кардан; доди… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
доман — [دامن] 1. қисми поёнии либос: домани курта, домани пӯстин, домани ҷома: офтобро бо доман пӯшида намешавад (мақ.) 2. миқдори чизе, ки дар доман мегунҷад; доман доман хеле зиёд, ниҳоят бисёр 3. канору ҳошияи ҳар чиз; қисми охири ҳар чиз, домана:… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
илтимос — [التماس] а. хоҳиш, истидъо, дархост; махсусан хоҳиши илтиҷоомез; илтимосу илтиҷо тазаррӯъ ва тавалло; илтимос доштан хоҳиш изҳор кардан; бо исрору ибром дархостан; илтимос кардан хоҳиш кардан, хостан; илтимоси чизе кардан аз касе чизе талабидан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
илтиҷо — [التجا] а 1. кит. паноҳ бурдан, паноҳанда шудан; паноҳ хостан, зинҳор талабидан 2. илтимос, хоҳиш бо зорию фурӯтанӣ, тазаррӯъ: илтимосу илтиҷо, бо нигоҳи илтиҷо нигаристан; илтиҷо бурдан ба касе паноҳ хоста рафтан ба назди касе, паноҳанда шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ